秉着“做真实研究、出创新成果、发高品质文章、办优秀期刊”的宗旨，由华誉出版社 (Xia & He Publishing Inc.)、同济医学院《当代医学科学》(Current Medical Science) 编辑部和中国英文科技论文编辑联盟（The Alliance for Scientific Editing in China, ASEC）联合主办，武汉美捷登生物科技有限公司承办，华中科技大学同济医学院海外校友总会、华中科技大学同济医学院医学研究生处、长青藤医学编辑、《生物医学研究杂志》（Journal of Biomedical Research）编辑部协办的“第三届国际医学研究与发表高峰论坛”于2021年11月27日隆重召开。受新冠疫情影响，峰会改为线上公益直播。超4万人次医学工作者在线上汇聚一堂，共同分享了本次“医学研究与发表”学术盛宴。

11月27日上午8点30分，开幕式如期举行，本届论坛秘书长、美捷登生物科技有限公司副总经理陈康艳老师隆重介绍了本次莅临大会现场的嘉宾（图1a）：华中科技大学副校长、同济医学院党委书记、院长陈建国教授（图1b）；华中科技大学同济医学院公共卫生学院副院长徐顺清教授（图1c）；华中科技大学同济医学院公共卫生学院尹平教授（图1d）；华中科技大学同济医学院期刊部主任、《当代医学科学》杂志编辑部执行主编张孝平教授（图1e）；亚洲关节协会会刊Arthroplasty执行主编余超虹教授（图1f）；华中科技大学同济医学院基础医学院副教授裴磊博士（图1g）；《当代医学科学》杂志编辑部编辑任换平老师（图1h）；华中科技大学同济医学院武汉校友会会长、环同济大健康科技产业园张明董事长（图1i）。

诸位专家学者齐聚一堂，共享学术盛宴，开展学术交流，促进学科发展。

裴磊博士担任第一场主持嘉宾（图2）。

陈建国教授为本次开幕式致辞（图3），陈教授表示，2019年“中国科技期刊卓越行动计划”实施，打造中国具有国际影响力的一流科技期刊是我国科技界、期刊界、出版界乃至传播界共同的责任和使命。

本次大会为广大医学科研工作者提供了一个共同探讨医学工作者如何开展基础和临床研究、如何撰写高质量论文、如何创办优质期刊等重要问题的交流平台，开幕式现场气氛热烈（图4）。

出席本届高峰论坛并做主题报告的线上嘉宾有：中国工程院院士，《中国胰腺病杂志》总编李兆申教授；中国工程院院士，Journal of Biomedical Research主编沈洪兵教授；美捷登&华誉出版社创始人，Journal of Clinical and Translational Hepatology主编夏华向教授；JAMA前副主编Edward H. Livingston教授；Science Advances前执行总编Philippa J. Benson教授；海军军医大学附属长海医院消化内科副主任杜奕奇教授；广东药科大学附属第一医院党委书记何兴祥教授；Accdon-LetPub学术交流与合作部资深经理Clark T. Holdsworth博士；意得辑医学编辑Matthew Kirkman博士；吉林大学第一医院院长刘彬教授；华中科技大学同济医学院海外校友总会副主席刘实教授；重庆医科大学病毒性肝炎研究所所长，《中华肝脏病杂志》总编辑，Journal of Clinical and Translational Hepatology总主编任红教授；北京中文出版融合创新发展联盟理事长颜帅主任；长青藤医学编辑创始人张科宏教授；万方医学网创始人兼总经理张秀梅老师；《浙江大学学报（英文版）》前总编张月红教授；江苏省科技期刊学会理事长郑晓南主任等。

让我们共同庆祝本次跨学科融合大会的成功举办！美捷登特别为大家整理了精彩纷呈的大会报告及会议征文摘要，以飨读者。