v
Search
Advanced

Publications > Journals > Journal of Translational Gastroenterology> Article Full Text

  • OPEN ACCESS

Standardization Matters: Optimizing Ultrasound Attenuation Imaging for Reliable Quantification of Hepatic Steatosis

  • Jinming Chen1 and
  • Wenzheng Lu2,* 
 Author information 
VIEW RELATED CONTENT  +

Dear Editor,

We read with great interest the article entitled “The Effect of Measurement Depth and Technical Considerations in Performing Liver Attenuation Imaging” by Adamson et al.,1 published in the Journal of Translational Gastroenterology. The authors systematically investigated the influence of region-of-interest (ROI) depth and technical factors on ultrasound attenuation coefficient measurements and demonstrated that ROI placement significantly affects the diagnostic performance of attenuation imaging (ATI) for detecting hepatic steatosis. In this Letter, we aim to highlight several considerations that complement the findings of Adamson et al.,1 with particular emphasis on the clinical and translational importance of measurement standardization, reproducibility, and quality control in hepatic ATI.

Metabolic dysfunction–associated steatotic liver disease represents a major global health burden, and the development of accurate, non-invasive, and accessible imaging biomarkers is urgently needed. Although MRI-based proton density fat fraction (MRI-PDFF) provides excellent quantitative assessment of hepatic fat content, its clinical application is limited by cost and accessibility. Therefore, quantitative ultrasound techniques such as ATI have attracted increasing attention because of their convenience, low cost, and radiation-free characteristics.

MRI-PDFF has demonstrated high agreement with histological steatosis grading and has been widely accepted as a reliable quantitative biomarker for liver fat assessment.2

Previous studies have demonstrated that ATI can provide quantitative evaluation of hepatic steatosis and show a significant correlation with MRI-PDFF. Jeon et al.3 reported that ATI-derived attenuation coefficients were significantly associated with MRI-PDFF and achieved good diagnostic performance for detecting hepatic steatosis in patients with chronic liver disease. Similarly, Ferraioli et al.4 demonstrated the feasibility of ATI using MRI-PDFF as the reference standard, supporting its potential role as a non-invasive quantitative imaging biomarker for liver fat assessment. More recently, a prospective multicenter study of 562 patients further demonstrated the diagnostic performance of ATI against MRI-PDFF and evaluated its performance across different body mass index and skin-to-liver capsule distance categories, providing further evidence for the clinical applicability of ATI.5

The study by Adamson et al.1 makes an important contribution by demonstrating that measurement depth is an important determinant of the resulting attenuation coefficient. Importantly, Adamson et al.1 themselves noted that the 6-cm depth may be most suitable for patients with a body mass index of at least 30 kg/m² and that ROI placement should be adjusted according to body habitus and subcutaneous tissue thickness. A recent pilot study in healthy volunteers further demonstrated depth-dependent variability in ATI measurements, supporting the importance of carefully considering measurement depth when interpreting attenuation values.6 Moreover, as measurement depth was defined from the skin surface, differences in subcutaneous tissue thickness may result in substantially different anatomical ROI locations among individuals.

These findings highlight an important consideration for measurement standardization: applying the same numerical depth may not ensure anatomically equivalent measurements across patients. Future studies should therefore explore anatomically referenced or patient-adapted ROI positioning strategies, considering factors such as the distance from the liver capsule or subcutaneous tissue thickness, to achieve more reproducible attenuation measurements across different body habitus.

The emphasis on standardization is consistent with American Institute of Ultrasound in Medicine–Radiological Society of North America Quantitative Imaging Biomarkers Alliance Pulse-Echo Quantitative Ultrasound Initiative recommendations, which highlight standardized acquisition, quality control, and reproducibility assessment as prerequisites for reliable quantitative ultrasound biomarkers.7 Several issues also warrant further investigation. Ultrasound attenuation measurements may vary across vendors, transducers, and acquisition parameters, underscoring the need for multicenter validation across different platforms. In addition, operator-dependent ROI placement remains a potential source of variability, and artificial intelligence–based quality assessment and automated ROI positioning may offer opportunities to improve measurement robustness.

In conclusion, Adamson et al.1 provide valuable evidence that measurement depth substantially affects hepatic ATI. Consistent with their caveat that a 6-cm depth may be most suitable for patients with a body mass index of at least 30 kg/m², their findings support the broader principle that effective standardization should balance reproducibility with patient-specific anatomical variation. Establishing anatomically consistent and patient-adapted acquisition strategies may be an important step toward the broader clinical application of ATI for hepatic steatosis assessment and monitoring in patients with metabolic dysfunction–associated steatotic liver disease.

Declarations

Acknowledgments

None.

Funding

None.

Conflict of interest

The authors declare no conflicts of interest.

Author contributions

Writing—original draft (JC), writing—review & editing (WL). Both authors have read and approved the final manuscript.

References

  1. Adamson C, Dong J, Hagenstein LD, Jenkins J, Lee M, Gao J. The Effect of Measurement Depth and Technical Considerations in Performing Liver Attenuation Imaging. J Transl Gastroenterol 2024;2(1):1–8 View Article
  2. Middleton MS, Heba ER, Hooker CA, Bashir MR, Fowler KJ, Sandrasegaran K, et al. Agreement Between Magnetic Resonance Imaging Proton Density Fat Fraction Measurements and Pathologist-Assigned Steatosis Grades of Liver Biopsies From Adults With Nonalcoholic Steatohepatitis. Gastroenterology 2017;153(3):753–761 View Article PubMed/NCBI
  3. Jeon SK, Lee JM, Joo I, Yoon JH, Lee DH, Lee JY, et al. Prospective Evaluation of Hepatic Steatosis Using Ultrasound Attenuation Imaging in Patients with Chronic Liver Disease with Magnetic Resonance Imaging Proton Density Fat Fraction as the Reference Standard. Ultrasound Med Biol 2019;45(6):1407–1416 View Article PubMed/NCBI
  4. Ferraioli G, Maiocchi L, Raciti MV, Tinelli C, De Silvestri A, Nichetti M, et al. Detection of Liver Steatosis With a Novel Ultrasound-Based Technique: A Pilot Study Using MRI-Derived Proton Density Fat Fraction as the Gold Standard. Clin Transl Gastroenterol 2019;10(10):e00081 View Article PubMed/NCBI
  5. Nishimura T, Tada T, Akita T, Kondo R, Suzuki Y, Imajo K, et al. Diagnostic performance of attenuation imaging versus controlled attenuation parameter for hepatic steatosis with MRI-based proton density fat fraction as the reference standard: a prospective multicenter study. J Gastroenterol 2025;60(6):727–737 View Article PubMed/NCBI
  6. Martin A, Hurni O, Paverd C, Hänni O, Ruby L, Frauenfelder T, et al. Depth-Dependent Variability in Ultrasound Attenuation Imaging for Hepatic Steatosis: A Pilot Study of ATI and HRI in Healthy Volunteers. J Imaging 2025;11(7):229 View Article PubMed/NCBI
  7. Ferraioli G, Kumar V, Ozturk A, Nam K, de Korte CL, Barr RG. US Attenuation for Liver Fat Quantification: An AIUM-RSNA QIBA Pulse-Echo Quantitative Ultrasound Initiative. Radiology 2022;302(3):495–506 View Article PubMed/NCBI

About this Article

Cite this article
Chen J, Lu W. Standardization Matters: Optimizing Ultrasound Attenuation Imaging for Reliable Quantification of Hepatic Steatosis. J Transl Gastroenterol. Published online: Sep 20, 2026. doi: 10.14218/JTG.2026.00028.
Copy        Export to RIS        Export to EndNote
Article History
Received Revised Accepted Published
August 3, 2026 August 28, 2026 September 14, 2026 September 20, 2026
DOI http://dx.doi.org/10.14218/JTG.2026.00028
  • Journal of Translational Gastroenterology
  • eISSN 2994-8754
Back to Top

Standardization Matters: Optimizing Ultrasound Attenuation Imaging for Reliable Quantification of Hepatic Steatosis

Jinming Chen, Wenzheng Lu
  • Reset Zoom
  • Download TIFF